The Ford Maddox Ford’s Page 99 Test
17 October 2018
Blogpost written for the Campaign for the American Reader.
Clare Mulley applied the “Page 99 Test” to The Women Who Flew for Hitler and reported the following:
Melitta posed for British press photographers “where the huge ‘D’ for Deutsche was painted, rather than beside the swastika on the tail” of her light aircraft, page 99 of The Women Who Flew for Hitler opens. In a way, this gets right to the heart of things.
This is a book about the only two women to serve the Third Reich as test pilots during the Second World War. That they were both brilliant pilots is a given; the Nazis would not have let any women near an aircraft if they did not need their skills. As the only female Flight Captains in Nazi Germany, and recipients of the Iron Cross, Melitta von Stauffenberg and Hanna Reitsch were also great patriots and shared a strong sense of honor and duty. Their concepts of ‘patriotism’, however, were very different. Hannah was a fanatical Nazi. Melitta was secretly Jewish and loyal to an older, pre-Nazi Germany. In 1944 she would become closely involved in her brother-in-law Claus von Stauffenberg’s plot to assassinate Hitler.
Back in 1938, where page 99 finds us, Melitta had been sent to England to show the British what German female pilots were made of. As it happened, her visit coincided with Chamberlain’s trip to Munich. British journalists were on standby for major news, and rather frustrated to be reporting on “two pretty young German pilots in cotton skirts and light woolen cardigans”. So when Melitta was suddenly ordered to report to her Embassy without delay, it caused something of a media frenzy.
“Nervous excitement grew around the possibility of being the first to hear the news, and break the story, that the whole country was dreading…”
By the end of the page, however, we know that the intriguing urgent call to the Embassy has come from Melitta’s husband, unexpectedly on business in London and hoping to arrange a dinner date with his wife. “We trust that the dinner went off satisfactorily”, the British papers dryly concluded their reports.
This is a book full of high drama in the skies, and collaboration but also courage and defiance down below. There is also plenty of humor and humanity in the small details of life. Above all, this is the true story of two real women with soaring ambitions and a searing rivalry, making seemingly impossible choices under the perverting conditions of war and dictatorship. While Melitta chose to position herself by the ‘D’ for Deutschland, Hanna would always stand by the Nazi swastika. They would end their lives on opposite sides of history.